mán keszte lekerülni az angulust, mostanába mán ők es innet tanóják a székelyt, hogy legalább egy világnyelvet ércsenek, me ha elmennek valamerre idegenbe, akkor jól jő egy ien világnyelv , hogy megtuggyák értetni magikot az idegenyekvel
.
a legeslegelső lecke
.
.
irtó nehez de ne haggyátok annyiba
.
.
na tanój tinó, met ökör lesz belőled
.
.
mán van halván fogalmad?
.
.
na tanój, tanój, ne eszt bamúld, mind a bornyú az új kapút
.
.
a számtant értiteke, figyeltétek-e, hogy hiánzik vaegy lecke; hm?
.
.
hogy neaggyisten jobban megtanójátok mind ahogy a székelyek beszélgetnek, ezé két leckét kifelejtettünk, véletlenül
.
.
na idefigyejetek cimborájim; ha eszt má mind tuggyátok küjeről, akkor megérdemelitek , hogy tőccsek egy félpohár szilvapálinkát nektek,ne csak én igyam meg mind; pohár van, csak pálinkát hójzatok magatokval, amikor jőtök. S minél többen jertek
.
.
esmenn megszámolám, mos látom, hogy mégse hijányzik egy lecke se
.
.
látom, mán majnem tuggyátok, tőtenék es mosmá szüvesen, de annyi üdeje tanóltok, hogy szégyeltem az üvegbe hagyni a pálinkát, me féltem hogy megsavanyodik; de ne vágjatok ilyen pufát, me mán el van sarvalva
.
mos látom, hogy még esszegyült az üveg ódaláról,a fenekibe egy csorrantás, úgye az mán nem kell? Akkor felhörpintem, hogy ne vesszen kárba